il Giardino

2日間、朝から晩まで某所で缶詰にされて、世界三極から集まってきた関係者とひたすら議論。雪のためヒースロー空港が閉鎖されたことでメンバーの一人が遅刻。ロンドンの雪が緯度差50度のこの地にまで影響を及ぼすというのも一種のバタフライ効果か。

密度の濃い48時間が終わって、所長を囲んでの打ち上げ。任務を無事に終えてお互い安堵の表情が浮かぶ。"il Giardino"は、この街で最初にできたupscale restaurantだという。値段もさることながら、さすがにおいしい。「隣のテーブルに座っているのはカナダでも1、2を争うアイスホッケープレーヤーだぜ」と地元の関係者が耳打ちしてくれた。

レストランをストリートビューでタグ付けしようと思ったら、この街全体がまだカバーされてなかった。こういうことか。

——カナダではプライバシー問題でサービスインが遅れているようだが。
　かなり前の段階からカナダ政府の関係者と話し合っているが、サービスインが遅くなっているのはそのせいというよりは、カナダの国土が広大で撮影に手間取っているせいだ。

いくらカナダが広大でも、さすがにこの街がカバーされてないとなると上記の担当者の言葉は大本営発表なのか。トロントに至ってはもっと露骨に国境で引き返している。